Books by 麻弥

http://www12.big.or.jp/~meher/inet0.htm
　ネット初心者にインターネットを説明するときに便利。
　専門用語を使っていないため、中学生でも理解できる優秀なサイト。

　私は仕事でキーボードも打った事がない人に情報用語を説明する機会があるので非常に苦労しています。説明というより翻訳ですよね。
　例えば「Ping」を教えるとき、潜水艦に詳しい人なら「アクティブソナーです」のひと言で問題ない（笑）のですが普通は知らない。
　この場合、知らないだろうと云う前提で会話する必要があります。
　やはり全てを野球用語に翻訳しなくてはイケナイのでしょ〜か？
　すごくイヤなんですが。
　だってワタシ野球見ないし知らないし〜。